Submissões

Acesso ou Registar-se para submeter um artigo.

Como parte do processo de submissão, os autores são obrigados a verificar a conformidade da submissão em relação a todos os itens listados a seguir. As submissões que não estiverem de acordo com as normas serão devolvidas aos autores.

O artigo não foi publicado anteriormente, nem foi submetido simultaneamente a outro periódico.
Quando disponíveis, foram fornecidos URLs para as referências.

Informações para Autores

Orbis Tertius é uma revista científica semestral que publica artigos originais e inéditos, bem como revisões bibliográficas sobre temas relacionados a questões teóricas em todas as literaturas, em espanhol e português, priorizando, mas não exclusivamente, as literaturas e os processos culturais argentinos e latino-americanos. É publicada pelo Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria do Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales, da Faculdade de Ciências Humanas e da Educação da Universidade Nacional de La Plata, e pelo Conselho Nacional de Pesquisas Científicas e Técnicas.

A revista lança periodicamente chamadas para artigos, que são anunciadas na seção de Anúncios.

Não há taxas de submissão, publicação ou acesso. Uma vez publicado, o artigo estará disponível para leitura ou download gratuito.

0. Cadastro de Autores para Submissão de Artigos

Para submeter seus artigos, você deve solicitar a criação de uma conta de Autor na Orbis Tertius enviando um e-mail para revistas@fahce.unlp.edu.ar. Você deve informar seu nome completo, endereço de e-mail (recomenda-se um endereço de e-mail institucional), ORCID e local de trabalho, indicando que sua submissão é para o periódico Orbis Tertius. Após receber seu acesso, você poderá submeter seu artigo. Para isso, você precisará enviar suas informações pessoais, que serão associadas ao artigo (nome e sobrenome, ORCID, local de trabalho, e-mail, breve currículo). Você também pode enviar os metadados da sua submissão (título, resumo, palavras-chave).

1. Submissão de Manuscritos

A Orbis Tertius aceita trabalhos inéditos em espanhol. Todos os manuscritos devem ser preparados em um processador de texto compatível com Word (extensão .doc) com formato padrão (tamanho de página A4, margens 2,5, fonte Arial tamanho 11, espaçamento duplo). As Ediciones de la FaHCE padronizam e diagramam os arquivos nos três formatos de publicação usando a ferramenta Amelica XML Markup. O número máximo de páginas permitido para um manuscrito varia de acordo com o tipo de contribuição, conforme descrito a seguir. Manuscritos que não atenderem a esses limites não serão aceitos:

Artigos de pesquisa e documentos de trabalho originais e inéditos: até 20 páginas.
Resenhas e críticas bibliográficas: até 5 páginas.

2. Página de Rosto

a. Título no idioma do texto: deve ser representativo do conteúdo, preferencialmente com no máximo 10 palavras. Se necessário, um subtítulo de tamanho semelhante poderá ser adicionado. [Em resenhas, isso inclui a Nota do Autor e o Título completo com todas as informações editoriais do livro resenhado.]

b. Nome e sobrenome dos autores
Instituição onde trabalham (nome exibido), país
Endereço de e-mail (recomendamos usar o endereço de e-mail institucional apropriado para o seu local de trabalho)
ORCID (se você não tiver um, recomendamos gerenciar um)

No caso de vários autores, repita estas linhas quantas vezes forem necessárias. A Declaração de Papéis de Colaboração também deve ser preenchida conforme indicado no ponto 8. Também neste ponto, você encontrará como registrar patrocínios, financiamentos, agradecimentos e uma nota biográfica.

Esclarecimentos sobre o local de trabalho, afiliação institucional ou afiliação institucional de cada autor: O nome completo da instituição onde trabalham (local de trabalho) deve ser indicado, juntamente com o país. Use uma vírgula (",") entre cada informação. Exemplo:

Faculdade de Ciências Humanas, Universidade Nacional de Córdoba, Argentina

Se a instituição tiver duas ou três filiais, use um hífen ("-") entre elas. Exemplo: Instituto xxx, (UNCo - CONICET), Universidade de Comahue, Argentina.

Nos casos em que um autor deva indicar mais de um local de trabalho, uma barra ("/") será usada para separar uma ocorrência da outra. De acordo com o sistema de design e publicação dos periódicos da FaHCE, esta informação será indicada em uma única linha. Exemplo:

Faculdade de Ciências Humanas, Universidade Nacional de Córdoba / Faculdade de Comunicação, Universidade Nacional de Tucumán, Argentina.

Pesquisadores e bolsistas afiliados à FaHCE UNLP devem indicar sua afiliação institucional:

Instituto de Pesquisa em Ciências Humanas e Sociais (UNLP-CONICET), Faculdade de Ciências Humanas e da Educação, Universidade Nacional de La Plata, Argentina.

c. Título, resumo e palavras-chave em inglês e português

Os autores que desejarem podem solicitar a tradução do título, resumo e palavras-chave para o inglês à revista. Para artigos submetidos em português, o título, o resumo e as palavras-chave também devem ser submetidos em espanhol e inglês.

3. Arquivo Anônimo

É necessário submeter dois arquivos. Um contém as informações do autor; o outro, um arquivo anônimo, destina-se à revisão cega por pares. O texto deste último arquivo deve incluir o título, o resumo e as palavras-chave em ambos os idiomas, mas não deve incluir o nome do autor. Se necessário, todas as marcas de autoria no trabalho — autocitações em notas de rodapé e bibliografia, afiliação institucional, endereço de e-mail e ORCID — devem ser substituídas pela palavra "Anônimo", destacada e em letras maiúsculas. Isso facilitará a reintegração dos dados no arquivo final após as revisões.

4. Resumo e Palavras-chave

Em uma página separada, um resumo de até 200 palavras deve ser escrito no idioma do texto. O resumo deve declarar o objetivo, a metodologia, os resultados e as conclusões. O resumo não deve usar pontos finais ou introduções, exceto um resumo rigoroso do conteúdo do trabalho, como "Este artigo, que faz parte de uma investigação maior, trata de...".

Palavras-chave: Cada uma começa com letra maiúscula, até 5 palavras, separadas por vírgulas, sem ponto final. Escreva palavras-chave que você usaria em uma busca. Resumo: Resumo em inglês. Para textos em inglês, o resumo deve ser submetido em espanhol.

Palavras-chave: Até 5 palavras separadas por vírgulas, cada uma com letra inicial maiúscula, sem ponto final.

5. Corpo do texto

Corpo do artigo: Parágrafos contínuos. Subtítulos podem ser incluídos. Subtítulos de 1º nível: negrito. Subtítulos de 2º nível: itálico. Se usar mais subtítulos, sugere-se numerá-los para indicar uma hierarquia (por exemplo, 3.1; 3.1.1; 3.1.2; 3.2; 4).

Ao incluir tabelas, gráficos ou imagens, identifique-os com números e sempre os referencie ou mencione no texto. Considere o formato da publicação ao criar uma tabela: tenha o leitor em mente e, para garantir a visibilidade dos dados, não crie tabelas com mais colunas do que as que podem ser vistas em uma folha de papel A4 vertical.

a. Notas de rodapé: devem ser geradas com o comando de notas do processador de texto (Ctrl + Alt + o) após o sinal de pontuação. As notas de rodapé não devem ser usadas apenas para citações bibliográficas. As notas de rodapé não podem ser usadas como notas de título.

b. Regras de Citação

- Citações no texto:

Se tiverem até 40 palavras, devem ser colocadas entre aspas. Se tiverem mais de 40 palavras, devem ser escritas em um parágrafo separado, recuado da margem esquerda, sem aspas e separado do texto anterior e posterior por um espaço.
O autor, o ano de publicação e o número da página da citação devem ser indicados: (Sobrenome do autor, ano de publicação, página e número da página onde se encontra o texto citado). Exemplo: (López, 1996, p. 125). Se o sobrenome do autor for mencionado no texto, apenas o ano, a página e o número podem ser incluídos: Exemplo: López afirma em seu livro (1996, p. 125).
Se uma obra tiver dois autores, ambos os nomes serão citados sempre que a referência ocorrer. Se houver mais de dois, o sobrenome do primeiro autor será incluído seguido da fórmula "et al."
Nunca utilize uma nota de rodapé ou nota de fim de texto apenas para indicar uma referência bibliográfica.
Recomenda-se não abusar de citações textuais ou de referências críticas.
Revise seu texto antes de submetê-lo para avaliação e confirme se todas as citações estão corretamente referenciadas na lista de referências bibliográficas. Além disso, confirme se a lista não inclui referências não mencionadas no texto.

- Citações de referências bibliográficas no texto:

O sobrenome do autor ou a sigla institucional do autor devem ser indicados entre parênteses, seguidos de vírgula e do ano de publicação. Por exemplo, (Mannino, 2005) ou (AAHE, 2006). Para sete ou mais autores, o primeiro deve ser indicado, seguido de et al. (Golubic et al., 2008). Ao citar dois ou mais trabalhos, eles são separados por ponto e vírgula (Kaplan, 2008; Neuberger e Counsell, 2002; Buela Casal et al., 2006). Quando o autor e o ano coincidem, eles são distinguidos por uma letra (Zeng e Zummer, 2009a, b). Recomenda-se citar ou referenciar apenas os textos que sejam significativos para a argumentação apresentada pelo autor do texto. Lembre-se de que não é necessário referenciar desenvolvimentos ou expressões desatualizados ou obsoletos.

Todas as referências citadas, e apenas aquelas citadas no texto, serão incluídas na lista de Referências, localizada ao final do trabalho sob o título correspondente. Somente aquelas utilizadas no desenvolvimento do artigo devem ser incluídas, de acordo com as diretrizes da American Psychological Association (APA), 7ª edição. O estilo de citação APA pode ser encontrado nos Padrões APA. Exemplos são detalhados na seção 7.

6. Referências a Fontes Documentais ou Orais

Caso sejam utilizadas fontes primárias não editadas e não possam ser referenciadas de forma padronizada, ou se isso não for necessário para a métrica científica do artigo, uma seção intitulada "Fontes Documentais Utilizadas" será adicionada antes das referências bibliográficas. Todas as informações disponíveis para identificar a fonte serão incluídas. Exemplo:

Autor, A. A. (Dia, Mês, Ano). Título do material. [Descrição do material]. Nome da compilação (número de classificação, número da caixa, número ou nome do arquivo, etc.). Nome e localização do repositório.

Exemplos de referências de fontes:

Bernárdez, P. R. (1550-1776). Licencias exhumación guacas indígenas. [Papel – 211 Cajas-775 Carpetas]. Bienes-Ocultos: SCS. PR.16. (Caja 17, carpeta 2, Folio 3). Fondo Archivo General de Colombia.
El "boom" de la literatura latinoamericana y el realismo mágico regresaron en formato streaming (27 de febrero de 2025). Diario Perfil.

Todas as fontes bibliográficas citadas no artigo, e somente elas, devem ser listadas neste título. Verifique se os sobrenomes e as datas correspondem antes de enviar seu manuscrito. Na FAHCE Journals, utilizamos o formato APA 7ª edição (disponível em https://normas-apa.org). A maioria dos periódicos digitais possui a opção de CITAÇÃO SUGERIDA; recomenda-se copiar essas informações e incluí-las como referência. Muitos portais de referência possuem a ferramenta "Exportar Citação", que permite copiar a citação no formato APA 7 para que você possa colá-la em seu documento. A lista deve estar em ordem alfabética. Se várias obras do mesmo autor forem referenciadas, os sobrenomes devem ser repetidos (evite usar hífens) e as entradas devem ser ordenadas por ano de publicação, da mais antiga para a mais recente. Nos casos em que o sobrenome e o ano forem repetidos, diferencie uma entrada da outra adicionando letras minúsculas (a, b, c, etc.) imediatamente após o ano e dentro dos mesmos parênteses. Esta indicação corresponderá à citação incorporada no texto do artigo.

Se o periódico tiver um volume, escreva-o em itálico e, em seguida, entre parênteses, indique o número da publicação sem itálico e em algarismos arábicos, sem espaço entre eles. Se o periódico não tiver um volume, omita os elementos faltantes. Se o periódico for eletrônico ou possuir versão digital, indique a URL ou o DOI (identificador de objeto digital) que permitirá a identificação do objeto digital. Não utilize a abreviatura "p." ao indicar as páginas nas referências do periódico. Não utilize "En" ao introduzir o título do periódico. Impresso ou com número de página, volume e número:

8. Outros subtítulos no texto

Todos devem aparecer antes das Referências.

Declaração de autoria ou papéis de colaboração*: Deve ser incluída quando o trabalho tiver mais de um autor. Esta informação permite a definição de papéis. Deve ser indicada a colaboração de cada membro, ou seja, sua participação na autoria do artigo. Se o papel "Redação - Revisão e Edição" for compartilhado, o papel deve ser escrito uma vez e os autores devem ser indicados abaixo. Para outros papéis, consulte a descrição fornecida pelo CAICYT. Exemplo: Redação - Revisão e Edição: César Milstein e Beatriz Sarlo A definição de cada papel de colaboração é explicada aqui e está disponível nos seguintes sites: http://vocabularios.caicyt.gov.ar/credit/es/index.php?tema=15&/roles-de-colaboracion ou https://credit.niso.org/.

Agradecimentos: Não obrigatório. Se necessário, devem ser incluídas no final do texto, antes das referências bibliográficas, e devem ser breves. Os autores são responsáveis por solicitar a autorização necessária para mencionar os nomes de pessoas ou organizações que considerem merecedoras de reconhecimento.

Financiamento ou patrocínio: Não é obrigatório, mas, se necessário, utilize o subtítulo antes das referências bibliográficas. O apoio recebido para o financiamento das atividades deve ser reconhecido, juntamente com o número de identificação do projeto, as organizações/agências financiadoras, a(s) fonte(s) de financiamento e quaisquer outras informações que precisem ser comunicadas.

Fontes documentais: Para fontes, folhetos e artigos de imprensa que não possuam referências completas, estes podem ser incluídos nesta seção com as informações disponíveis.

Nota biográfica: Se desejar incluir um breve perfil da formação ou do trabalho do autor, você pode incluir este subtítulo antes das referências bibliográficas. No caso de autocadastro para submissão, cada autor pode atualizar seu próprio perfil com suas informações acadêmicas no OJS. Informações adicionais também podem ser registradas, como afiliação a centros ou projetos específicos, títulos ou cargos ocupados. Essas informações estarão visíveis na seção "Biografia do Autor" na capa do artigo. Os autores são incentivados a preencher e atualizar seu cadastro. Autores com uma conta ORCID também podem manter suas informações pessoais e de pesquisa atualizadas neste site.

9. Outros elementos do texto

Notas: Serão incluídas como notas de rodapé, não como notas de rodapé. Nunca devem ser colocadas ao lado de um título ou subtítulo, pois são marcadas como metadados.

Tabelas: Serão numeradas consecutivamente com algarismos arábicos. Devem sempre ser referenciadas a partir do texto (Tabela 1, Tabela 2, etc.). Cada tabela deve ter seu próprio título na parte superior. Cada coluna também deve indicar o título da coluna. As tabelas não devem ter tamanho superior a uma página A4. Se absolutamente necessário, devem ser divididas em mais de uma tabela, repetindo os títulos em cada uma. O design das tabelas deve considerar os métodos de exibição do periódico (vertical, retangular) em diferentes mídias. Para a publicação de conjuntos de dados extensos e sistematizados que servem de base para o artigo, deve-se utilizar o Repositório de Dados de Pesquisa da UNLP. No caso de tabelas com design especial, elas podem ser adicionadas como imagens, não como tabelas. Não são aceitas tabelas em formato paisagem (que excedam a largura da página, na posição vertical), nem tabelas que excedam uma página (consulte formato de página e margens em 1. Submissão de Manuscritos). Imagens e Figuras: Todas as ilustrações (fotografias, diagramas, gráficos, desenhos, etc.) devem ser identificadas com o termo Figura nº: Título e numeradas consecutivamente com algarismos arábicos. A fonte ou legenda deve ser colocada abaixo da imagem, conforme o caso. Deve ser citada no artigo. Veja exemplos em edições anteriores da revista. Tamanho da Imagem: É essencial que as figuras sejam enviadas como imagens JPG legíveis na web, com no máximo 96 dpi. Editores de imagem permitem o redimensionamento das imagens. Imagens em formato paisagem (que excedam a largura da página, na posição vertical) não são aceitas.

Abreviações: As abreviações devem ser esclarecidas na primeira vez que forem utilizadas no texto, por exemplo: Nações Unidas (ONU). Após esse esclarecimento, apenas a abreviação deve ser utilizada. Recomenda-se não utilizá-las em excesso.

Unidades de medida: As unidades de medida devem ser utilizadas no sistema métrico. As unidades devem ser indicadas com os símbolos aceitos pelo Escritório Internacional de Pesos e Medidas (http://www.bipm.org/en/bipm/), por exemplo: cm, m, h, g, kg (centímetro, metro, hora, grama, quilograma). Observe que estes são símbolos e não abreviações, portanto, não terminam em ponto final.

Números: Um ponto final deve ser usado como separador entre cada três dígitos (2.284, 13.527). Uma vírgula deve ser usada para indicar números decimais (17,2 ou 3.543,8). Recomenda-se indicar apenas uma casa decimal (35,7 e não 37,68).

10. Submissão do Manuscrito

Serão submetidos dois documentos. Um documento completo com todas as informações do autor e outro documento cego, sem informações do autor, que será enviado para avaliação. Por exemplo: Pérez_2010.doc e ArticuloAnonimo.doc. Se necessário, os editores entrarão em contato com os autores para solicitar figuras, tabelas ou imagens separadamente. A apresentação formal dos originais é de responsabilidade dos autores: os artigos serão devolvidos caso não estejam em conformidade com essas normas. Para submeter seu manuscrito, você deve solicitar a criação de um usuário Autor enviando um e-mail para revistas@fahce.unlp.edu.ar, indicando seu nome completo, endereço de e-mail (sugerimos um endereço de e-mail institucional), ORCID e local de trabalho, indicando que é para a revista Orbis Tertius. Após receber seu acesso, você poderá submeter seu manuscrito, enviar suas informações pessoais e os metadados do seu artigo.

As submissões devem ser feitas exclusivamente por meio desta plataforma, enviando o artigo em formato doc, conforme indicado nas etapas do sistema, incluindo informações completas sobre o autor e a submissão. Caso encontre problemas técnicos com sua submissão, entre em contato pelo e-mail: publicaciones@fahce.unlp.edu.ar.

11. Processo Editorial e Sistema de Avaliação

Todos os manuscritos submetidos através do sistema de gerenciamento do periódico serão reconhecidos pelo mesmo sistema se o processo de submissão for bem-sucedido. Os manuscritos são avaliados preliminarmente pelo Conselho Editorial para determinar se os temas se enquadram no escopo declarado do periódico. Caso não atendam a esse requisito, as submissões são rejeitadas. Se a avaliação inicial for positiva, dois revisores externos especializados na área são selecionados para avaliar a qualidade do trabalho.

O sistema de avaliação adotado pelo periódico é duplo-cego (o anonimato dos autores e revisores é mantido). Os critérios de avaliação utilizados são os seguintes: 1. Cumprimento do propósito declarado 2. Relevância temática 3. Rigor metodológico 4. Estilo, terminologia e clareza da exposição 5. Bibliografia

Existem quatro resultados possíveis de avaliação: 1. Aceito sem alterações. 2. Aceito sem alterações substanciais. 3. Aceito condicionalmente (Revisado pelo Conselho Editorial para verificar as alterações). 4. Rejeitado, com a oportunidade de o autor modificar e reenviar, sujeito a uma revisão posterior.

5. Rejeitado (O manuscrito é devolvido ao autor, juntamente com os pareceres dos revisores). Se o resultado for "4", o manuscrito é devolvido ao autor para que as alterações sugeridas pelos revisores sejam consideradas. A nova versão deve ser submetida em até trinta dias. O manuscrito é então submetido aos revisores. Serão permitidas até duas rodadas de revisão. Se as revisões forem conflitantes, o editor encaminhará o trabalho a um terceiro revisor. Assim que o trabalho for aceito, os autores serão informados sobre o volume e a edição em que será publicado. O periódico não cobra taxa de publicação. A Ediciones de la FaHCE, Subsecretaria de Gestão Editorial e Difusão da FaHCE, é responsável pela preparação das versões em HTML, PDF e EPUB para publicação no site da revista (http://www.mundoagrario.fahce.unlp.edu.ar). O Conselho Editorial supervisiona o processo de avaliação e quaisquer alterações feitas nas avaliações com nota "3".

(*) A Revista Orbis Tertius, desde 2024 e em conformidade com os padrões internacionais, incorporou este novo requisito para todas as submissões com mais de um autor.

Atualizado em outubro de 2025

A aceitação do manuscrito pelo periódico implica a submissão não simultânea a outros periódicos ou órgãos de publicação e a transferência não exclusiva dos direitos de propriedade dos autores ao editor, que permite a reutilização, após a edição (postprint), sob uma LLicencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. O manuscrito pode ser compartilhado (copiado e redistribuído em qualquer meio ou formato) e adaptado (remixado, transformado e criado em outra obra), desde que: a) a autoria e a fonte original da publicação (periódico, editora e URL da obra) sejam citadas; b) a obra não seja utilizada para fins comerciais; c) os mesmos termos da licença sejam mantidos. A cessão de direitos não exclusivos implica também a autorização dos autores para que a obra seja depositada nos repositórios institucionais da UNLP (SEDICI y Memoria Académica) e disseminada por meio das bases de dados que a editora considerar adequadas para indexação, visando aumentar a visibilidade da publicação e de seus autores.

Da mesma forma, o Orbis Tertius permite e incentiva os autores a depositarem suas contribuições em outros repositórios institucionais e temáticos, com a certeza de que a cultura e o conhecimento são um bem comum e de todos. Este trabalho está disponível sob uma Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.

Condições para Submissão

Instruções para Autores

Declaração de Direitos de Autor