Dos perspectivas latinoamericanas sobre el mundo ibérico. España contemporánea de Rubén Darío, y Portugal d’agora de João do Rio
Main Article Content
Abstract
Rubén Darío travels to Spain in 1908 as a special correspondent for La Nación de Buenos Aires, and as a result of that journey he publishes, after two years, the book España contemporánea. Some years later, the carioca writer João do Rio travels from Brazil to Portugal and writes a set of articles that he will publish, in 1911, under the title Portugal d’agora. The two cited writers go towards countries –Spain and Portugal– which represented the economic and cultural margins in Europe. Thus, this article aims at establishing a comparative and contrastive analysis between these travel narratives with the aim of explaining the contradictions that both discourses present in comparison to cultural modernity.
Downloads
Article Details
This magazine is available in open access under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).
References
Antelo, Raúl (1989). João do Rio. O dí¢ndi e a especulação, Rio de Janeiro, Timbre Taurus.
Caresani, Rodrigo Javier (2013). “Prólogo”, en Rubén Darío Crónicas viajeras: derroteros de una poética, Buenos Aires, EFF.
Caresani, Rodrigo Javier (2014). “ ¿Un camp americano? Errancias del sujeto en las crónicas de Rubén Darío” en Exlibris, año 3, n ° 3, pp. 172-183.
Colombi, Beatriz (2004). Viaje intelectual. Migraciones y desplazamientos en América Latina (1880-1915), Rosario, Beatriz Viterbo.
Colombi, Beatriz (2010). “El viaje, de la práctica al género”, en Mónica Marinone y Gabriela Tineo (Eds.). Viaje y relato en Latinoamérica (pp. 287-308), Buenos Aires, Katatay.
Darío, Rubén (1987). España contemporánea, Barcelona, Lumen.
D’Ávila, Cristiane (org.) (2013). Cartas de João do Rio a João de Barros e Carlos Malheiro Dias, Rio de Janeiro, Funarte.
Do Rio, João (1911). Portugal d’agora, Rio de Janeiro, Garnier.
Frisby, David (2007). Paisajes urbanos de la modernidad, Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes.
González Stephan, Beatriz y Andermann, Jens (eds.) (2006). Galerías del progreso: museos, exposiciones y cultura visual en América Latina, Rosario, Beatriz Viterbo.
Magalhaes Júnior, R. (1978). A vida vertiginosa de João do Rio, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira.
Molloy, Sylvia (2011). Poses de fin de siglo, Buenos Aires, Eterna Cadencia.
Montaldo, Graciela (2013). “Prólogo”, en Rubén Darío. Viajes de un cosmopolita extremo, Buenos Aires, FCE.
Ramos, Julio (1989). Desencuentros de la modernidad en América Latina. México, FCE.
Rodríguez Pérsico, Adriana (2008). Relatos de época: una cartografía de América Latina (1880-1920), Rosario, Beatriz Viterbo.
Romero, José Luis (2001). Latinoamérica, las ciudades y las ideas, Buenos Aires, Siglo XXI.
Süssekind, Flora (1990). O Brasil não é longe daqui, Río de Janeiro, Companhia das Letras.
Terán, Oscar (1992). “El dispositivo hispanista”, en Luis Martínez Cuitiño y Elida Lois (eds). Actas III Tercer Congreso Argentino de Hispanistas España en América y América en España, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Filología y Literatura Hispánica Dr. Amado Alonso, Tomo I, pp. 126-237.
Zanetti, Susana (2010). “España contemporánea de Rubén Darío entre la crónica y el ensayo”, en Liliana Weinberg (comp.). Estrategias del pensar. I, México, Universidad Autónoma de México, pp. 65-92.