Puentes de palabras, del silencio a la voz: el Diario de un defensor de pibes chorros, de Julián Axat
Contenido principal del artículo
Resumen
El Diario de un defensor de pibes chorros, publicado en 2022, se presenta como la culminación de un itinerario de escritura que comenzó más de una década antes, cuando Julián Axat asumió el cargo de defensor penal juvenil en la ciudad de La Plata. En este trabajo abordamos el libro de Axat desde el punto de vista de las formas que en él asume la tensión entre voz y silencio, que consideramos como una fuerza motriz de dicho proceso de escritura. Proponemos que el resto de silencio que parece persistir en los textos del autor sobre su experiencia como defensor no responde solo a las dificultades que plantea representar las voces de los “Otros” –los jóvenes a quienes defiende, marginalizados, estigmatizados y violentados por el Estado–, sino también a los dilemas que implica la construcción de una voz propia como narrador. Sostenemos que Axat llega a edificar esa voz al inscribirse creativamente en ciertas zonas de la tradición literaria argentina, ligadas a Walsh y Arlt, y, sobre todo, debido a la insistencia de la (re)escritura, que resiste incluso a sabiendas de la inevitabilidad de cierto resto inefable.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Achugar, H. (1992). Historias paralelas / historias ejemplares. La historia y la voz del otro. Revista de crítica latinoamericana, (36), 49-72. DOI: https://doi.org/10.2307/4530622
Agamben, G. (2002). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Pre-Textos.
Amar Sánchez, A. M. (2008). El relato de los hechos. Rodolfo Walsh, testimonio y escritura. De la Flor.
Axat, J. (2012a). Tres entradas. Diario de un defensor de pibes. El niño rizoma (blog), 27 de julio. https://elniniorizoma.wordpress.com/2012/07/27/tres-entradas-diario-de-un-defensor-de-pibes-por-julian-axat/
Axat, J. (2012b). Poemas anotados después de Guantánamo. El niño rizoma (blog), 5 de diciembre. https://elniniorizoma.wordpress.com/2012/12/05/poemas-anotados-despues-de-guantanamo-por-julian-axat/
Axat, J. (2013a). Una voz no menor. Apuntes etnográficos sobre la justicia penal juvenil. [Tesis de posgrado]. UNLP-FAHCE. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1016/te.1016.pdf
Axat, J. (2013b). musulmán o biopoética. Libros de la talita dorada.
Axat, J. (2013c). Gatillo fácil, robos a policías y garantismo inverso. Infojus, 7 de junio. http://infojusnoticias.gov.ar/opinion/gatillo-facil-robos-a-policias-y-garantismo-inverso-15.html
Axat, J. (2021). El hijo y el archivo. Poesía, Justicia y Derechos Humanos. Grupo Editorial Sur.
Axat, J. (2022). Diario de un defensor de pibes chorros. Punto de encuentro.
Axat, J. y Rodríguez Alzueta, E. (2014). Los pibes chorros. En S. Tonkonoff (Ed.), Violencia y cultura. Reflexiones contemporáneas sobre Argentina (pp. 173-210). CLACSO.
Badagnani, A. (2014). Los detectives jacobinos y la poética de los hijos de desaparecidos. Estudios de teoría literaria, 3(6), 43-55.
Bajtin, M. (2002). Estética de la creación verbal. Siglo XXI.
Basile, T. (2024). Vueltas y revueltas del testimonio en América Latina: de la Revolución a los Derechos Humanos. CLACSO.
Candiano, L. (2011). Tortura en la ley. Un análisis sobre la investigación de Rodolfo Walsh respecto de la policía de Avellaneda. En Actas del IV Seminario Internacional Políticas de la Memoria.
Colombi, B. (2006). El viaje y su relato. Latinoamérica, (43), 11-35.
Dubin, M. (2014). Si no hay justicia hay poesía. musulmán o biopoética de Julián Axat. Las patas en la fuente, (1), 36-37.
Feierstein, D. (2010). Estudio preliminar. En P. Mesnard, Testimonio en resistencia (pp. 11-32). Waldhuter. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964560384-002
García, V. (2019). Las reescrituras de Operación masacre. Estudios filológicos, (63), 23-44. DOI: https://doi.org/10.4067/S0071-17132019000100023
Grésillon, A. (2005). Glosario de crítica genética. En F. Colla (Ed.), Cómo editar la literatura latinoamericana del siglo XX (pp. 289-297). CRAL.
Ichaso, I. (2022). Cruces de lenguas: la escritura en la cárcel frente a la lengua jurídica. El taco en la brea, (15), 109-125. DOI: https://doi.org/10.14409/tb.2022.15.e0066
Jelin, E. (2012). Los trabajos de la memoria. Instituto de Estudios Peruanos.
Jozami, E. (2006). Rodolfo Walsh. La palabra y la acción. Norma.
Mesnard, P. (2010). Testimonio en resistencia. Waldhuter.
Montenegro, R. (2021). Figuras de la distancia en la escritura crítica. Mínima genealogía en tres escansiones. El taco en la brea, (14), 126-143. DOI: https://doi.org/10.14409/tb.2021.14.e0053
Nofal, R. (2010). Operación masacre: la fundación mitológica del testimonio. Kipus. Revista andina de letras, (28), 109-131.
Pagni, A. (2001). El cínico como periodista. En J. Morales Saravia y B. Schuchard (Eds.), Roberto Arlt. Una modernidad argentina (pp. 157-167). Iberoamericana/Vervuert.
Pauls, A. (1996). Cómo se escribe el diario íntimo. El Ateneo.
Pino, M. (2017). Offshore, de Julián Axat: los susurros de la memoria. Tintas. Quaderni Di LetteratureIberiche E Iberoamericane, (7), 161-169.
Ramos, J. (1989). Desencuentros de la modernidad en América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Reati, F. (2019). De los desaparecidos en los 70 a los menores marginados hoy. Julián Axat y la poesía como defensa de la nuda vida. Altre Modernità, (3), 158-176.
Reznikoff, C. (2021). Holocausto. Zindo & Gafuri.
Saítta, S. (2000). El escritor en el bosque de ladrillos: una biografía de Roberto Arlt. Sudamericana.
Schaeffer, J.-M. (2002). ¿Por qué la ficción? Lengua de trapo.
Straccali, E. (2020). El testimonio y la experiencia de la muerte. Raúl González Tuñón, Juan Gelman, Julián Axat. En T. Basile y M. Chiani (Eds.), Voces de la violencia. Avatares del testimonio en el Cono Sur (pp. 281-326). EDULP.
Sklodowska, E. (1992). Testimonio hispanoamericano: historia, teoría, poética. Peter Lang.
Tavernini, E. (2023). Memorias salvajes: edición, poesía y política en torno al pasado reciente argentino. UNGS / UNLP / UNaM.
Varela, F. (2002). Aguafuertes porteñas. Tradición y traición de un género. Revista de Literaturas Modernas, (32), 147-166.
Viñas, D. (2005). Literatura argentina y política: II. De Lugones a Walsh. Santiago Arcos.
Walsh, R. (2007a). Ese hombre y otros papeles personales. De la Flor.
Walsh, R. (2007b). El violento oficio de escribir. De la Flor.
Zanetti, S. (2007). En tono menor. Lectura y diario íntimo. El diario de Soledad Acosta de Samper. Remate de Males, 27(1), 73-83.